Marre des devoirs. Marre de rentrer à la maison, de se précipiter pour faire couler le bain, préparer le dîner, défaire les sacs, aider aux devoirs des enfants. Et quand tout ça c'est fini, qu'ils se sont couchés gentiment...Tu es enfin libre de commencer tes devoirs pour l’école. Tes devoirs de parent.
A l’école australienne, il se passe toujours un truc. Chaque semaine, une des deux délégués de classe nous envoie un mail de rappel des choses à faire. Ces mamans sont en or, sans elles je ne m'en sortirais pas.
Exemple pris au hasard de "weekly reminder".
Just a few reminders for this week:
- Remember to bring in an empty ice cream container for the Art Gallery Excursion tomorrow as Kindy students will be making a sculpture and bringing it home.
=> J'ai du faire les poubelles pour en dénicher un assez grand pour le chef d'oeuvre du petit !
- Please bring in three photos of your child for their work on 'Changes' - one as a baby, one as a toddler, one current.
=> Ouf, la j'ai assuré. Merci cousin pour la photo Facebook de Julot BB.
- the Scholastic Book Fair will be open for business this week on Wednesday, Thursday, and Friday from 8:30am-4:00pm in the school library if you wish to take part
=> Transaction Win/Win avec Juliette qui a eu 6 livres sur les 10 de la "wish list". Rupture de stock des livres Trashpack pour Julot, je n'y peux rien chéri, ils n'en ont plus, oh, dommage.
- Each child has been asked to bring in $5 to Miss H... by next Monday for Christmas costumes.
=> Juste à temps pour le paiement. Mais en retard pour rendre le t-shirt décoré de mes blanches mains. En exclu mondiale la photo "c'est moi qui l'ai fait" : le sapin est trop petit au gout de Juliette, j'ai découpé un coin de polaire Ikea pour faire le bonhomme de Julot.
Et votre école, elle est pour ou contre les devoirs à la maison,?
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire